söndag 10 juni 2012

¿Hablas español

In kommer ett äldre par och de frågar, på spanska, om jag pratar spanska. Jag svarar "no" (med lite spansk brytning) och skrattar till.. Jag trodde ju det var ett skämt förstås! Men nej, det var allvar! Paret kunde bara spanska! Kul! En till språklig utmaning! Konstigt nog förstod jag vad de ville och vad de sa, men det var nog bara för att jag visste sammanhanget och att kroppsspråket var bra! En annan utmaning idag var ett dövstumt par som checkade in på hotellet och åt middag i restaurangen! Där blev det ännu mera kroppsspråk och lite papper och penna inblandat också, men bra gick det! Började bara fundera på ifall de läste av läppar och vilket språk jag skulle prata på..hmm.. Det här med olika språk är fascinerande!

2 kommentarer:

  1. Va roligt! :)
    Alltid lär man sej nåt nytt i den där branchen...
    nog för att tecken språk ju inte e riktigt främmande för dej eller?

    SvaraRadera
  2. Mm..alltin lär man sej nytt! De kul! :) Börja tänka på den där kursen ja gick joo..så kul de va å hur kiva hon där läraren va! :)

    SvaraRadera